9月7日下午,河南大学近现代中国研究院系列活动在44118太阳成城集团209会议室举行。北京大学中国语言文学系教授、博士生导师,中国比较文学学会会长张辉受邀为我院师生做题为“世界文学?请不要忘记文学”的学术讲座。本场讲座由44118太阳成城集团张清民教授主持,44118太阳成城集团、外语学院相关专业师生参加。
讲座伊始,张辉从世界文学概念的讨论谈起。他认为,以往的讨论大多聚焦于“世界”的方面,对中心词“文学”关注不够,并非只有流传广泛的才是“世界文学”。因此,当我们谈论世界文学问题时,一方面需要关心如何从更长远的时间维度和更宽阔的空间维度来理解文学,另一方面也更需要从文学文本、文学现象以及文学自身的具体历史出发,探究文学为我们认识和展现世界的复杂性与丰富性所提供的无限可能;每一位文学研究者必须具备胸怀世界这一重要学术品格,同时,也要明确谈论世界不可脱离文学。
张辉以罗曼语语文学家奥尔巴赫、库尔提乌斯和德国12世纪教士雨果的世界文学研究实践为例,深度解读了本雅明的世界文学观念,并说明了世界文学研究应该回归到文学的必然性。同时,他再次指出,世界文学是虽然必须是世界的,但首先必须是文学的,即是关涉普遍的,同时须是特别的乃至单个的。脱离具体文学的世界文学,那便失去了内在本质,最终只是个口号罢了。他希冀世界文学不仅仅要站在自己的位置上,也要去面对、发现、拥有甚至热爱那哪怕是陌生而并不完整、更不完美的世界。他强调,在我们讨论世界文学问题时,我们当然必须胸怀世界,但也请切勿忘记文学!
在讲座最后的互动环节中,44118太阳成城集团在座师生结合讲座内容积极提问,张辉细致地解答了奥尔巴赫与库尔提乌斯等语文学家在研究中的整全性问题,以及为何奥尔巴赫没有在后现代主义繁盛的时代进行解构。他点出,两位前人学者是明确了欧洲思想的衰落现状,因此他们在精神上开始以文学完成精神性的整全。这也正是人文研究者的优长,所研究的是与灵魂相关,是解决内心困惑,与伟大的文学家、思想家进行对话。而奥尔巴赫也正是在民族自身出发,超越自身来看世界,是区别于后现代角度的另一种看世界、解读世界文学的方式。
讲座在热烈的掌声中结束。